diumenge, 3 d’agost de 2014

Joan Panisello participa en un nou ART CAMP a Calimanesti (Romania)

(This blog has GOOGLE TRANSLATOR)
Nuevamente el Ayuntamiento de Calimanesti (Romanía) ha organizado por octava vez consecutiva un ART CAMP internacional de Artes Plásticas y por sexta vez un ART CAMP Nacional de Teatro y Artes Escénicas.
Diez días de trabajo, de música, de cerámica, de escultura, de canciones, de bailes, de exposiciones, de presentaciones de biografías, de ilusiones compartidas, del aire puro i fresco que viene del río y de las montañas, del vuelo de las golondrinas, de sus numerosa fuentes de aguas inmejorables, de sus balnearios, de los viajes que hemos hecho, de los bellos paisajes, de la gente amable, de los monasterios vivos y muy activos, de la mucha magia que se respira en el ambiente i se vive i disfruta a diario...
Hay algo de especial, muy especial, que rodea y envuelve este rincón de Rumania y que nos tiene cautivados. Lo hemos dicho en público y en privado y ahora y aquí, lo repetimos. A Calimanesti y a Caciulata los llevamos en nuestro corazón.
Gracias a todos los que han hecho posible este ART CAMP, desde todo el personal del Ayuntamiento hasta el de la Casa de Cultura, desde la cantina que nos servia la comida hasta quienes nos han servido y acompañado en todos y cada uno de los establecimientos de Calimanesti: Ojalá nos volvamos a ver i a compartir nuevas alegrías.
Esta es la entrada más importante de unos actos que hemos incluido en este blog que estos días cumple exactamente 6 años. 

Ahora podéis ver un álbum completo con más de 100 fotos de entre las 500 fotografías que hemos hecho de todos los actos. 

Vila FURNICA. Pequeño hotel para residencia de los artistas. 10-07-2014
Centro Multifuncional. Lugar destinado al taller de los artistas. 10-07-2014
Inauguración del ART CAMP 2014 en el Centro de Convenciones y Congresos 
Nord Oltenia, pabellón 5º en Seaca (Calimanesti). 10-07-2014



 Inauguración de la exposicion colectiva con obras de los ART CAMP de 
años anteriores en el Centro de Convenciones y Congresos 
Nord Oltenia, pabellón 5º en Seaca (Calimanesti). 10-07-2014
 

 
 
 

Presentación de la biografia: "Joa Panisello Chavarria", 

del autor Emigdi Subirats i editada por Onada Eicions de
Benicarló. 
Museo Satului de Valcea. 15-07-2014





Exposición colectiva con obras de los participantes en el ART CAMP 2013,
Museo Satului de Valcea. 15-07-2014




Exposición individual de pinturas: "Chipuri si Inchipuri" con Irina Sava. 
Centro de Información turística. 16-07-2014





Espectáculo de teatro: "Îmi place cum mirosi". Casa de Cultura 
Florín Zamfirescu. 17-07-2014


Cena y fin del ART CAMP 2014 en la Terraza Camelot de Cacuilata. Magnífico 
lugar para poner punto final a un excelente ART CAMP. 19-07-2014

Inauguración de la exposición final de las obras de la Tabara 2014. 
Centro de Información Turística. 20-07-2014






Retratos que nos han dedicado artistas participantes en los ART CAMP 2013 y 2014
       
NICOLAE SAVA
 LOREDANA TALPOS
 IRINA SAVA
 DANIEL VOINA

Entrevista de 60 minutos en ETALON TV, una de las tres televisones de Valcea. El Ingeniero Mircea Stanculescu nos hizo de traductor.
Aquí un pequeño fragmento de la entrevista donde hablo de Calimanesti


Reproducimos a partir de aquí aquí algunos
recortes de la prensa nacional

, regional y local 
rumanesa que han dedicado comentarios al ART CAMP 2014. Estamos pendientes de 
futuras publicaciones de Cozia Info en este mes de agosto.