Socarrel arriba a Deltebre i a Tortosa

CATALÀ: De la mà del coreògraf RobertoOlivan, la performance SOCARREL es va estrenar a La Pedrera, (Casa Milà), del Passeig de Gràcia, 92, de Barcelona al novembre del 2014, amb una primera i memorable actuació, que va continuar a la Fira Mediterrània de Manresa a l’octubre de 2017 amb dos actuacions, que va seguir per terres franceses a Moissac i a Sant Honoré de la Grave al juny de 2018, i que per fi, arriba a les Terres Ebrenques.

Aquest proper dissabte 13 de juliol i dintre del festival DELTEBRE DANSA es farà una representació a la mateixa desembocadura del riu Ebre, just al costat del ziggurat, a les 17h.
                                    **********************************************************
ESPAÑOL: De la mano del coreógrafo RobertoOlivan, la performance SOCARREL se estrenó en La Pedrera, (Casa Milà), del Paseo de Gracia, 92, de Barcelona en noviembre de 2014, con una primera y memorable actuación, que continuó en la  Fira Mediterrània de Manresa en octubre de 2017 con dos actuaciones, que siguió por tierras francesas en Moissac i a Sant Honoré de la Grave en junio de 2018, y que por fin, llega a las Tierras del Ebro.

Este próximo sábado 13 de julio y dentro del festival DELTEBRE DANSA se hará una representación en la misma desembocadura del río Ebro, justo al lado del zigurat, a las 17h.

GALERIA DE FOTOS EN DELTEBRE

CATALÀ: El dia 19 d'aquest mes de juliol i dintre de la FESTA DEL RENAIXEMENT a Tortosa, es faran dues representacions al claustre dels Reials Col·legis, a les 22 i a les 23.30h.
                                         ********************************************
ESPAÑOL: El día 19 de este mes de julio y dentro de la FESTA DEL RENAIXEMENT en Tortosa, se harán dos representaciones el claustro de los Reales Colegios, a las 22 y a las 23.30h.

CATALÀ: Actuen com a ballarins, Roberto Olivan i Magí Serra. Sonarà la música  electrònica de la mà del músic belga, Laurent Delforge, S’escoltaran les veus occitanes del grup Vox Bigerri i fusionarà el fang en aquest espectacle el ceramista Joan Panisello.

                                     ************************************************
ESPAÑOL: Actúan como bailarines, , Roberto Olivan i Magí Serra. Sonará la música electrónica de la mano del músico belga, Laurent Delforge, se escucharán las voces occitanas del grupo  Vox Bigerri y fusionará el barro en este espectáculo el ceramista Joan Panisello.

GALERIA DE FOTOS EN TORTOSA

MÉS INFORMACIÓ A LA REVISTA DIGITAL INFOCERÁMICA:

 http://www.infoceramica.com/2019/07/joan-panisello-en-el-festival-deltebre-dansa/

MÉS INFORMACIÓ AL BLOG DE ERNEST SESÉ AMB INTERESSANT TEXT I 30 FOTOGRAFIES EXCEL·LENTS

http://ernestsese.com/publicaciones/-socarrel-?fbclid=IwAR1mNTh6W7mdUbxvyVmIgFvbALJz-waHAgJJeTfDsfhFKip8FAHg1TIyjP4

Exposició SYMBIOSIS a la Biblioteca de Tortosa

Obra: ANTÀRTIDA. Autor: Joan Panisello. Tècnica: Raku 

El dia 1 d’aquest mes de juliol s’ha inaugurat a la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa una exposició pensada en 
incloure obres pictòriques de gent de les Terres de l’Ebre que viuen i treballen aquí. D’aquesta forma els mesos de
 l’estiu en que hi ha molta gent de vacances, poden aprofitar per veure el que fan els seus artistes. En properes 
ocasions segur que hi podrà ser més gent que en aquesta ocasió no se n’ha assabentat.
Una activitat més de les moltes que diàriament ofereix la Biblioteca per a gent de totes les edats. Un dels indrets 
culturals de Tortosa més ben aprofitats gràcies l’esperit obert i col·laborador de la seua directora i la resta del seu equip.

En acabar la presentació de l’exposició també vam poder assistir a la presentació del llibre: “PAPÀ, NO VULL QUE ET TANQUIN A LA PRESÓ” de l’escriptor Robert García. La poetessa tortosina Sílvia Panisello ens va recitar uns versos del llibre presentat.