dilluns, 19 de desembre del 2016

Libros publicados con obras de Joan Panisello


Las revistas digitales BON ART i INFOCERAMICA comentan los actos organizados por la Asociación de Escritores y Artistas Rumanos de España ( ASARS)
Estos son los enlaces:
http://www.infoceramica.com/2016/12/presentacion-de-libros-ilustrados-por-joan-panisello/
http://www.bonart.cat/actual/joan-panisello-amb-els-artistes-i-autors-romenesos/

Se han presentado libros de autores rumanos y españoles en la Librería Diógenes y en la Universidad de Alcalá los días 24 y 25 de noviembre, en la Galería Art Design de Madrid el día 26 y en la Parohia Sfanta Anastasia Romana en Parla, Madrid, el día 27 de noviembre.

Algunos de los libros presentados han sido:
* El Último Hereje (versión española) de Jesús Ávila Granados
* Ultimul Herètic (versión romanesa) de Jesús Ávila Granados
* El Médico Templario, de Jesús Ávila Granados
* Regimentul Alb (versión romanesa). Textos de Ioan Barbu. Ilustraciones de Joan Panisello.
* El Regimiento Blanco (versión española). Textos de Ioan Barbu. Ilustraciones de Joan Panisello
* La nieve y los Ojos de los Lobos (versión española). Poemas de Coman Sova. Ilustraciones de Joan Panisello
* Zapada si ochii lupilor (edición bilingüe) Poemas de Coman Sova. Ilustraciones de Joan Panisello
* Cometa de Odaie (versión romanesa). Textos de Gabriela Banu. Foto portada: Joan Panisello
* La Caída del Tiempo (versión española). Textos de Gabriela Banu. Ilustraciones de Joan Panisello
* Poeme in Metro Cuantic de Marin Dumitrescu
* Cinematograful Siguratatii de Eugen Barz
* Mircea Eliade de Aurel Goci

diumenge, 4 de desembre del 2016

Exposició “Bols de llum” a la sala de l’ACC


L’Associació de Ceramistes de  Catalunya (ACC) organitza com cada any, una exposició a la seua sala del carrer Dr. Dou, Nº 7, baixos, 1ª, de Barcelona, a 3 minuts de les Rambles, amb obres dels seus socis.
La d’aquest any porta per títol: “Bols de llum” i restarà oberta al públic des de l’1 de desembre al 9 de gener. Nosaltres participem com cada any amb aquesta exposició i ho fem amb tres bols de l’època de les obres asimètriques. El dia de la inauguració hi va haver una llum a dintre de cada bol, amb un efecte espectacular.




Presentació del llibre: “40 Art i Letres” al MAMT




El divendres dia 25 de novembre de 2016, a les 19h. i al Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona es presentà el llibre “40 Art i Lletres” en commemoració dels 40 anys de vida del Museu. Amb aquest motiu s’han escollit 40 obres exposades en aquests 40 anys, una obra per cada any i s’han escollit també 40 escriptors per a que cadascú dediqués un text a l’obra que li ha tocat per sorteig.
També en aquest llibre surt publicada l’obra de Joan Panisello, “PAROT”, de la col·lecció Binomi Arbre-Home, propietat del Museu i al costat el comentari de l’escriptor Josep Gironés.





divendres, 2 de desembre del 2016

Presentaciones de libros en Alcalá de Henares y en Madrid

Presentaciones de libros en Alcalá de Henares y en Madrid


Organizado por la Asociación de Escritores y Artistas Rumanos de España – ASARS, Se han presentado libros de autores rumanos y españoles en la Librería Diógenes y en la universidad de Alcalá los días 24 y 25 de noviembre, en la Galería Art Design de Madrid el día 26 y en la Parohia Sfanta Anastasia Romana en Parla, Madrid, el día 27 de noviembre.
Algunos de los libros presentados han sido:

* El Último Hereje (versión española) de Jesús Ávila Granados
* Ultimul Herètic (versión romanesa) de Jesús Ávila Granados
* El Médico Templario, de Jesús Ávila Granados
* Regimentul Alb (versión romanesa). Textos de Ioan Barbu. Ilustraciones de Joan Panisello.
* El Regimiento Blanco (versión española). Textos de Ioan Barbu. Ilustraciones de Joan Panisello
* La nieve y los Ojos de los Lobos (versión española). Poemas de Coman Sova. Ilustraciones de Joan Panisello
* Zapada si ochii lupilor (edición bilingüe) Poemas de Coman Sova. Ilustraciones de Joan Panisello
* Cometa de Odaie (versión romanesa). Textos de Gabriela Banu. Foto portada: Joan Panisello
* La Caída del Tiempo (versión española). Textos de Gabriela Banu. Ilustraciones de Joan Panisello
* Poeme in Metro Cuantic de Marin Dumitrescu
* Cinematograful Siguratatii de Eugen Barz
* Mircea Eliade de Aurel Goci