dissabte, 24 d’agost del 2013

Cinquè aniversari del nostre bloc

A nivell de resum podem dir que en 5 anys:

Hem penjat 236 noticies (més de 45 cada any)

Es poden veure unes 3.000 fotos.
Hem rebut més de 18.000 visites. (Més de 3600 cada any. Unes 10 al dia)
Curiosament i a nivell de visites, després d’Espanya (13.784), segueixen Romania (1.352), Argentina (711),França (318), Andorra (264), EEUU (215)...com a nacions que més ens han visitat, just els llocs on hem assistit com a invitats d’honor o a participar en Biennals, ART CAMP, tàbares, concursos, workshops...

Resumint:
Gràcies a tota la gent que ens ha visitat alguna vegada.
Gràcies també als que en algun moment han donat la seua opinió.
Gràcies a les organitzacions, entitats, institucions, fundacions, associacions... que han confiat en la meua obra i en la meua persona, invitant-me a participar en importants esdeveniments internacionals.
Gràcies als que m’heu facilitat dades, fotos, catàlegs, informacions...

diumenge, 11 d’agost del 2013

Art Camp 2013 en Calimanesti (Rumanía)

(This blog has GOOGLE TRANSLATOR)

Por séptima vez consecutiva el Ayuntamiento de Calimanesti (Romanía) ha organizado un ART CAMP internacional de Artes Plásticas y por quinta vez un ART CAMP Nacional de Teatro y Artes Escénicas.

Debido al interés creciente de estas convocatorias artísticas en paralelo y que se refuerzan mutuamente, el Ministerio de Cultura del Gobierno de Romanía colabora con el Ayuntamiento organizador.

Doce días de trabajo, de música, de cerámica, de escultura, de canciones, de bailes, de ilusiones compartidas, del aire puro i fresco que viene del río y de las montañas, del vuelo de las golondrinas, de sus numerosa fuentes de aguas inmejorables, de sus balnearios, de los viajes que hemos hecho, de los bellos paisajes, de la gente amable, de los monasterios vivos y muy activos, de las plegarias envueltas en papeles blancos, del presente y del futuro, de la magia, de la mucha magia que se respira en el ambiente i se vive i disfruta a diario...

Hay algo de especial, muy especial, que rodea y envuelve este rincón de Rumania y que nos tiene cautivados. Lo hemos dicho en público y en privado y ahora y aquí, lo repetimos. A Calimanesti y a Caciulata los llevamos en nuestro corazón.

Gracias a todos los que han hecho posible este ART CAMP, desde todo el personal del Ayuntamiento hasta el de la Casa de Cultura, desde la cantina que nos servia la comida hasta quienes nos han servido y acompañado en todos y cada uno de los establecimientos de Calimnesti: Bares, terrazas, farmacias, mercado, ferreterias, kioscos, librerías, biblioteca, bancos, hoteles, balnearios, supermercados...todos, todos, merecen nuestro agradecimiento y mejor consideración.

Ojalá nos volvamos a ver i a compartir nuevas alegrías.

Esta es la entrada más importante de unos actos que hemos incluido en este blog, que estos días cumple exactamente 5 años. Merecía la pena.

Especial agradecimiento para los fotógrafos que con su experiencia y sus grandes equipos nos han facilitado algunas de la fotos expuestas: IRINA EPIFAN, EDUARD STOENICA, LOIJE KALINSEK, RAJKO CUBER...

Aquí tenéis un álbum completo con 110 nuevas fotos de entre las 1.100 que hemos hecho de todos los actos.

Con el apoyo de

Institut Ramon Llull

Vila Turnul. Pequeño hotel para residencia de artistas.

18-07-2013

Centro Multifuncional. Lugar destinado al taller de los artistas.

19-07-2013

Inauguración del ART CAMP 2013 en el Centro de Convenciones y Congresos Nord Oltenia, pabellón 5º en Seaca (Calimanesti). 19-07-2013

Inauguración de las 2 exposiciones individuales de Loredana Talpos y Joan Panisello en el mismo centro. 19-07-2013

Diversas exposiciones individuales programadas.

Exposición individual de pinturas: "Mama si Fiul" con Cristina Calinescu Fodor y su hijo
Vlad-Iulian Fodor. Centro de Información turística. 21-07-2013

Tabara Nacional de Teatro y Artes escénicas

Espectáculo de teatro: "Los Heramnos Karamazof". Casa de Cultura Florín Zamfirescu.

21-07-2013

Excursión al Valle del Río Lotru. Visita a la Central Hidroeléctrica de Ciunget, la tercera en importancia de Europa. Comida en plena Cordillera Carpática. Pensiunea Fintinita Haiducului.

24-07-2013.

Exposición individual de pinturas: "Pro Natura" con Viorel Voina. Casa de Cultura Florín Zamfirescu. 24-07-2013

Tarde de música, poesía, baile, animación y diversión. Parque del Hotel central (Pavillón).

25-07-2013

Espectáculo de teatro. "Servieta de Doc". Regia: Stefana Zamfira. Casa de Cultura Florín Zamfirescu. 26-07-2013

Exposición colectiva con obras de los participantes en el ART CAMP 2013, en el Museo de Arte de Ramnicu Valcea (Casa Simian). 27-07-2013

Concierto de música a cargo de los estudiantes que participan en la Tabara de Teatro 2013. Parque de la Casa de Cultura Florín Zamfirescu. 27-07-2013

Teatro. Espectáculo final del ART CAMP: "PRIMA SANSA". Casa de Cultura Florín Zamfirescu. 28-07-2013

Inauguración de la exposición final de las obras de la Tabara 2012. Casa de Cultura Florín Zamfirescu. 28-07-2013

Cena y fin del ART CAMP 2013 en la Terraza Camelot de Cacuilata. Magnífico lugar para poner punto final a un excelente ART CAMP. 28-07-2013

Con el apoyo de

Institut Ramon Llull

Reproducimos aquí algunos recortes de la prensa nacional, regional y local rumanesa que han dedicado comentarios al ART CAMP 2013.

Más información en ARTINDEX (a Romanian Art Review)

Ahora podéis ver un álbum completo con 110 nuevas fotos de entre las 1.100 que hemos hecho de todos los actos.

Como final del ART CAMP os podemos asegurar que nuestro día a día en casa también ha mejorado debido al recuerdo permanente que nos acompaña.
Aquí lo tenéis.