dimecres, 10 de gener de 2018

Joan Panisello entrevistat a Canal TE

Amb motiu de l'ampliació de la nostra web, el Canal TE, de la mà de Lluïsa Bertomeu, ens ha entrevistat  avui al programa Plaça Major.

Tots  dos  hem  fet  un  detallat  recorregut  pels  molts  apartats  que  conté el susdit espai d’internet, creat per part del web màster: © Disseny i programació: Jordi Baucells Lluís i també  per  l’encarregat  de  les  actualitzacions: © Continguts: Moisès PaniselloTambé hem explicat, la molta feina  que implica  intentar tenir  aquesta web  al dia però a la vegada les oportunitats boníssimes  que  ens ha  ofert  al  llarg  dels  anys. Hem comentat des dels nostres  estudis  fets,  els  cursets  i  conferències  impartits,  les  exposicions  individuals i col·lectives  en  que hem participat (unes 272), els llibres, catàlegs i articles de premsa que parlen del nostre treball (aproximadament, un miler), comentaris i fotos de les sis etapes de la nostra vida artística, les obres que tenim en museus, fundacions i col·leccions públiques (Unes 37), premis aconseguits (27)... 

També hem parlat del blog, nascut fa gairebé 10 anys i al que també hi dedico un espai cada cop que faig alguna activitat relacionada amb el tema del meu món dedicat a la ceràmica. Actualment hi tinc 466 entrades, equivalent a una entrada per setmana al llarg d’aquests gairebé deu anys.
Igualment ha aprofitat per mostrar els set llibres que han editat escriptors i poetes romanesos que han decidit posar al principi de cada capítol o entre cada determinats poemes o enmig dels seus contes, il·lustracions d’obres de ceràmica nostres, acompanyant els esmentats texts. Els Srs. Ioan Barbu, Sr. Coman Sova i la Sra. Gabriela Banu han estat els autors dels set llibres.
Aquestes col·laboracions amb autors romanesos, han estat acompanyades de les respectives presentacions dels llibres a diferents indrets de Romania (Bucarest, Ramnicu Vâlcea, Calimanesti...) i d’Espanya (Barcelona, Tarragona, Castelló Torredembarra, Jesús, Madrid, Alcalá de Henares, Parla). Per totes aquestes col·laboracions desinteressades amb autors romanesos entre els anys 2015 a 2017 i pels cinc estius anteriors que hem compartit amb artistes plàstics de diferents països, aquest any passat hem rebut dos premis arribats de Romania: El Trofeu "Ceruríle Oltuluí" i el Premi "Nişte Ţărani"

Per si no heu pogut veure el programa, aquí us posem els dos enllaços:


dimecres, 3 de gener de 2018

Actualització de la web: www.panisello.net

Coincidint amb el fi d’any 2017 ha estat actualitzada la nostra web de ceràmica, www.panisello.net que va ser creada per:  © Disseny i programació: Jordi Baucells Lluís, fa prop de 20 anys.
El treball d’actualització és tasca del nostre fill Moisès: © Continguts: Moisès Panisello, des del primer dia.
En obrir-se la portada el visitant pot escollir entre 5 idomes diferents: Català, Castellano, English, Française, Deutsch
A.- La plana d’Inici conté la salutació, el menú per escollir i les novetats més importants.
B.- El primer apartat és el Bloc. Fent clic damunt s’hi accedeix directament.
C.- La Presentació conté un breu currículum vitae escrit per l’escriptor Sr. Jesús Ávila Granados.
D.- El Currículum te diversos apartats independents:
    1.- Estudis: Títols, estudis, cursos, graduacions obtingudes (18)
    2.- Labor docent: Treball impartit en cursos, jornades, cursets, conferències.
    3.- Bibliografia - Obres generals: Llibres, enciclopèdies, diccionaris... on hi ha un espai dedicat al ceramista (36)
    4.- Bibliografia - Catàlegs exposició: Catàlegs dedicats a l’obra del ceramista (45)
    5.- Bibliografia - Publicacions periòdiques. En premsa nacional i internacional (900-1000)
    6.- Guardons o premis, nacionals i internacionals: (27)
    7.- Obres en Museus, fundacions i col·leccions públiques: (37 aprox.)
    8.- Exposicions individuals: (72)
    9.- Exposicions col·lectives: (200 aprox.)
E.- En aquest apartat d’Obres hi ha set tipus diferents amb les etapes més representatives de la trajectòria del ceramista.
        1.- Obres asimètriques. Comentari de Jorge Fernàndez Chiti i fotos    ampliables d’11 obres.
        2.- Murals neriage. Comentari de J. Corredor Matheos i fotos ampliables de 6 obres murals.
        3.- Peces de raku. Comentari de Jesús Ávila Granados i 5 fotos ampliables d’obres en volum.
        4.- Murals de raku. Hi 28 fotos ampliables d’obres murals.
        5.- Col·lecció “Binomi Arbre-Home”. Comentari de Joan Mª Pujals i 5 fotos ampliables d’aquestes escultures.
        6.- Sèrie “Ovnis en Família”. Especial disseny d’Art en moviment, obra de l’autor de la web: Jordi Baucells Lluís. Per aquest treball va rebre un premi en temps dels seus estudis informàtics.
        7.- Col·lecció “Esteles de Vida”. Comentari de Leonor Bertomeu i 12 fotos ampliables, 8 d’obres en volum i 4 d’obres murals.
F.- L’apartat Antologia crítica, conté una selecció de retalls de premsa entorn al nostre treball ceràmic.(140 aprox)
G.- L’apartat Galeria Virtual mostra amb detalls de catàlegs, fotos, plànols ...algunes de les exposicions importants que hem fet.
H.- Al capítol Llibre de visites , un pot deixar missatges de diferents tipus.
I.- El comiat de la web conté diferents enllaços (liks) que aconsellem, els primers relacionats amb el món de la ceràmica i la resta de diferent naturalesa.

dimarts, 2 de gener de 2018

El premi de Joan Panisello a la web de l’ACC

La web de l’Associació de Ceramistes de Catalunya, ACC, dedica un espai al premi d’escultura Agustí Vizcarro “La Pin”, que ha aconseguit Joan Panisello a la veïna ciutat de la Ràpita.
Ben aviat aquesta obra es lluirà en permanència al Museu de la Mar de l’Ebre, de la Ràpita, en front de la finca i habitatge on va viure i treballar l’amic Agustí Vizcarro amb la seua estimada família.
Ràdio Ràpita comentava en data i hora: 6 novembre 13:30h 
L'INFORMATIU DE DILLUNS 6 DE NOVEMBRE, EN TITULARS:
L’historiador rapitenc Josep Pitarch i el ceramista jesusenc Joan Panisello Chavarria guanyen, respectivament, el Premi de narrativa Sebastià Juan Arbó i el Premi d’escultura Agustí Vizcarro 'La Pin', que es van atorgar aquest dissabte en el transcurs d’un sopar cultural a l’#AuditoriSixtoMir.
Aquest és l'enllaç per poder veure la notícia directament a la web de l'Associcció de Ceramistes de catalunya (ACC):
http://www.ceramistescat.org/es/joan-panisello-ha-rebut-el-premi-descultura-agusti-vizcarro-la-pin/

diumenge, 31 de desembre de 2017

Desè aniversari del blog: www.panisello.net/blog

Al juliol del 2008 i aconsellat pel nostre fill Moisès, vaig decidir posar en marxa un blog per comentar, recordar, col·leccionar, revisar, ensenyar...els nostres treballs artístics i la seua repercussió a tots nivells.
El primer missatge tenia un línia i mitja (adjuntem foto). El tercer dia vaig rebre una lliçó de coratge que mai no oblidaré, de part d’una senyora de 94 anys que també tenia el seu bloc, d’allò més visitat. Aquell dia vaig publicar el tercer missatge que va ser definitiu.
Aviat vindrien alguns exemples més de gent coneguda. Llavors portava tres anys jubilat. Ara ja en són tretze i en aquests gairebé deu anys hem publicat 462 entrades al blog, una mitjana que s’aproparà als 50 comentaris cada any, equivalents a un article per setmana.
El fet és que aquesta és una bona teràpia per mantenir el cap fresc i obligar-te a recordar instruccions per mantenir-te en forma. El temps ens va “madurant” i la gimnàstica física i la mental són dues de les millors medicines per intentar mantenir-se en forma.
Aquest bloc reflexa el “dia a dia” de la nostra activitat ceràmica i cultural, exposicions, relació amb els mitjans de comunicació, articles nostres publicats, exposicions fetes, premis rebuts i un llarg etc.
Esteu invitats a visitar-lo quan vulgueu. Salut i bon any nou!!!

El premi de Joan Panisello a Infocerámica

La revista digital internacional, Infocerámica, dedica un espai al premi d’escultura Agustí Vizcarro “La Pin”, que ha aconseguit Joan Panisello Chavarria a la veïna ciutat de la Ràpita.
Ràdio Ràpita comentava en data i hora: 6 novembre 13:30h 
L'INFORMATIU DE DILLUNS 6 DE NOVEMBRE, EN TITULARS:
L’historiador rapitenc Josep Pitarch i el ceramista jesusenc Joan Panisello Chavarria guanyen, respectivament, el Premi de narrativa Sebastià Juan Arbó i el Premi d’escultura Agustí Vizcarro 'La Pin', que es van atorgar aquest dissabte en el transcurs d’un sopar cultural a l’#AuditoriSixtoMir.
Aqueste és l'enllaç per poder veure la notícia a la web infocerámica.com:

Informatiu Jesusenc. Joan Panisello, premi d’escultura

La revista Informatiu Jesusenc, editada al nostre poble de Jesús, també informa del premi que m’han atorgat a la Ràpita i que porta el nom d’un entranyable amic personal nostre, l’escultor rapitenc Agustí Vizcarro Lapin, que al cel siga. 
El presentar una obra enguany ha estat un plaer pensant en dedicar-la a un dels artistes ebrencs que més hem apreciat pel seu tarannà obert, alegre, simpàtic, treballador, servicial, col·laborador, amant de l’art i la cultura, amic dels amics, enamorat de la seua terra i del Delta de l’Ebre.

L’historiador rapitenc Josep Pitarch i el ceramista jesusenc Joan Panisello Chavarria guanyen, respectivament, el Premi de narrativa Sebastià Juan Arbó i el Premi d’escultura Agustí Vizcarro 'La Pin', que es van atorgar aquest dissabte, 4 de novembre de 2017 en el transcurs d’un sopar cultural a l’#AuditoriSixtoMir.
Ben aviat aquesta obra es lluirà en permanència al Museu de la Mar de l’Ebre, de la Ràpita, en front de la finca i habitatge on va viure i treballar l’amic Agustí amb la seua estimada família.

dissabte, 30 de desembre de 2017

El setè llibre editat a Romania

Acabem l’any 2017 amb un nou llibre editat a Romania, amb fotos d’obres nostres publicades en portada, a l’interior, o a tots dos indrets. En aquest cas el llibre es titula “Oglinda din vis” equivalent a “Mirall de somnis”, de l’escriptora Sra. Gabriela Banu, de Bucarest.

En realitat aquesta Sra. Gabriela Banu, va ser la traductora del llibre “Regimentul Alb” editat per l’escriptor Sr.Ioan Barbu, que es va presentar a Romania al juliol del 2015 dintre del 5è festival “ROTONDA PROPILOR APRINSI”, a la Biblioteca Judeteana “Antim Ivireanul” de Ramnicu Vâlcea, i després de ser traduït a l‘espanyol, com a  “Regimiento Blanco” i també es va presentar a 5 ciutats dels Països Catalans al novembre del mateix any (Torredembarra, Tarragona, Tortosa, Castelló i Barcelona).  Aquest autor és també director del Diari “Curierul de Vâlcea” i de la revista literària “Rotonda valahă”. Nosaltres hem pogut assistir a totes les presentacions, tant a Romania com a Catalunya i Castelló.
Al 2016 va ser el poeta i director de la revista literària “Bucurestiul literar si artístic”, Sr. Coman Sova, que va presentar per Sant Jordi, aquí a Catalunya, el llibre “La nieve y los ojos de los lobos”. A l’estiu i en el marc del 6è festival “ROTONDA PROPILOR APRINSI” va presentar el mateix llibre però en edició bilingüe: “Zapada si ochii lupilor” a la Biblioteca Judeteana “Antim Ivireanul” de Ramnicu Vâlcea. La mateixa Sra. Gabriela Banu va traduir també el llibre del Sr. Coman Sova en aquesta ocasió. Nosaltres també hi vam ser presents. Per la nostra múltiple col·laboració amb escriptors i poetes romanesos en van atorgar el premi “CERURIL OLTULUI” a les Arts Plàstiques en acte públic dintre del mateix festival.
El mateix any 2016 van ser presentats a Madrid i Alcalà de Henares els quatre llibres nomenats anteriorment i dos nous llibres escrits per la mateixa Sra. Gabriela Banu, il·lustrats amb obres ceràmiques nostres: “Cometa de Odaie” (versió romanesa) i “La Caída del Tiempo” (versió espanyola).  Aquests actes van ser organitzats per l’Associació de Escriptors i Artistes Romanesos d’España – ASARS – i es van presentar llibres  d’autors romanesos i espanyols a la Llibreria Diógenes i a la Universitat  d’Alcalá els dies 24 y 25 de novembre, a la Galeria Art Design de Madrid el dia 26 i a la Parohia Sfanta Anastasia Romana a Parla, Madrid, el dia 27 de novembre de 2016. També en aquesta ocasió vàrem poder assistir personalment a tots aquests actes.
Tenim molts bons records de totes aquestes experiències com a il·lustrador de llibres amb persones del món de la cultura romanesa. Hem fet set viatges a aquest país, els cinc primers com a artista plàstic, invitats pel govern romanès, (Ajuntament de Calimanesti) i hem fet un bon grapat d’amigues i amics de diferents països que se’ns dubte ens han enriquit a nivell global. Gràcies Calimanesti, Caciulata, Ramicu Vâlcea, Horezu, Sibiu, Bucarest ... gràcies Romania!
                                                          Hotel Central. Calimanesti

L’Estel: Joan Panisello guanya el premi d’escultura Agustí Vizcarro Lapin

La revista mensual i gratuïta L’ESTEL, comenta els detalls de premi de narrativa Sebastià Juan Arbó i del premi d’escultura Agustí Vizcarro Lapin organitzats per l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de La Ràpita.

Enhorabona a Josep Pitarch i a Joan Panisello Chavarria Una II vetllada cultural amb gust d'oliveres milenàries i l'olor del mar de la nostra Ràpita. Des de les Terres de l'Ebre d'Arbó fins als Horitzons del Delta de Vizcarro, amb música de Montse Castella Cantautora i versos recitats per Laura Borràs, directora de la Institució de les Lletres Catalanes. Una vetllada cultural molt Ebrenca! Un orgull!  #SomCultura #SebastiàJuanArbó#AgustíVizcarro #LaRàpita

Xavier Pallarès, premi Micro Obert

Com cada any el Col·legi de Periodistes de Catalunya, delegació de Tortosa, atorga els premis Micro Obert i Micro Tancat. 
Aquest any el premi MICRO OBERT ha estat per al Sr. Xavier Pallarés, Delegat del Govern a les Terres de l’Ebre (Gener 2011-novembre 2017) i el premi MICRO TANCAT ha estat per al Gabinet de premsa de l’empresa ABERTIS
El Setmanari l'Ebre també es va fer ressò de l’acte amb un petit text i una foto amb el Sr. Xavier Pallarés, Delegat del Govern a les Terres de l’Ebre, dues persones del seu equip a la Delegació del Govern, la Sra. Sílvia Tejedor, presidenta del Col·legi de Periodistes i El Sr. Joan Panisello, autor dels trofeus fets en ceràmica.



L’Ex delegat del Govern, premi Micro Obert

Com cada any el Col·legi de Periodistes de Catalunya, secció Terres de l'Ebre, atorga els premis Micro Obert i Micro Tancat. 
Aquest any el premi MICRO OBERT ha estat per al Sr. Xavier Pallarés, Delegat del Govern a les Terres de l’Ebre (Gener 2011-novembre 2017) i el premi MICRO TANCAT ha estat per al Gabinet de premsa de l’empresa ABERTIS
El Diari de Tarragona, Ebre també es va fer ressò de l’acte amb un petit text i una foto amb el Sr. Xavier Pallarés, Delegat del Govern a les Terres de l’Ebre, la Sra. Sílvia Tejedor, directora del Col·legi de Periodistes i El Sr. Joan Panisello, autor dels trofeus fets en ceràmica.

divendres, 24 de novembre de 2017

Premis MICRO. Col·legi de Periodistes de Catalunya.

Com cada any el Col·legi de Periodistes de Catalunya,
Delegació Terres de l’Ebre, atorga els premis Micro Obert i Micro Tancat
Aquest any el premi MICRO OBERT ha estat per al Sr. Xavier Pallarés, Delegat del Govern a les Terres de l’Ebre (Gener 2011-novembre 2017) i El PREMI MICRO TANCAT ha estat per al Gabinet de premsa de l’empresa ABERTIS
Com a autor dels trofeus que s'entreguen als gaurdonats, a continuació expliquem el sentit des premis i el perquè de cada detall dels plafons que s’han preparat amb aquest motiu.
La carxofa, que en argot periodístic és com s'anomena el micro, és el tema central del treball.
Al guardó MICRO OBERT li hem posat el botó superior en color vermell recordant que en les entrevistes als estudis de gravació, la bombeta vermella indica: entrevista real, gravació, preguntes i respostes, vida real... ACCIÓ.
També li hem posat un color lluminós al fons del quadre, ja que si s’està treballant, la llum està encesa, hi ha vida als estudis, els llums estan oberts...el periodista pregunta i la persona entrevistada respon. El color del fons reflexa el color viu i ric de les parets de l’habitació, que amb la llum llueix del tot.
També el color del marc en el cas del MICRO OBERT és de color blanc.
Al guardó MICRO TANCAT li hem posat el botó superior en color negre, recordant que en les entrevistes als estudis de gravació la bombeta negra o apagada indica que NO hi ha entrevista, que no hi ha gravació, que no hi ha respostes, que no hi ha vida, que no hi ha ACCIÓ. El periodista pregunta però la persona entrevistada no es posa al telèfon, no respon, .
També li hem posat un color gris al fons del quadre, ja que si no hi ha gravació, els llums de l'estudi estan apagats, no hi ha vida als estudis...el color dominant de les parets i de l’ambient sense llum és el GRIS
També el color del marc en el cas del MICRO TANCAT és de color negre.
Per descomptat la carxofa, és exactament igual en els dos guardons ja que els periodistes posen el mateix interès en fer les preguntes a tothom que entrevisten.
Tot seguit la periodista de TV3, Fàtima Llambrich, ha impartit la conferència: "La justícia i la informació", sobre la seua experiència com a periodista de tribunals