divendres, 26 d’agost de 2016

Publicació a la revista romanesa “LUCEAFARUL de Dimineata”

La revista mensual romanesa “LUCEAFARUL de Dimineata” publica en l’exemplar corresponent al mes d’agost de 2016, un gran article escrit per l’escriptor i crític literari, Sr. Aureliu Goci, fruit d’una entrevista que va fer a Joan Panisello en la seua darrera estada a Romania, en el marc del festival PROPILOR APRINSI, celebrat el passat mes de maig a Ramnicu Vâlcea i organitzat pel prestigiós escriptor, Sr. Ioan Barbu, director d’editorials i del diari “Curierul de Vâlcea"
Al mes de Juliol va ser la revista CURTEA DE LA ARGES, dirigida pel Sr. George Paun,  la que va dedicar un llarg article de una plana i mitja a Joan Panisello.
Al mes de juny va ser la revista BUCURESTIUL LITERAR SI ARTISTIC, dirigida pel poeta Sr. Coman Sova la que va dedicar part de la portada i una plana central a Joan Panisello.
El cert és que, tal com comenta la periodista Marina Pallás al Diari de Tarragona d’avui, 26 d'agost, hi ha un idil·li des de fa molts anys entre Romania i Joan Panisello en l’àmbit artístic i cultural que segueix creixent, dia a dia. Agraïments des d'aquí a la nova traductora i intèrpret  Sra. Gabriela Banu, que ens facilita molt les relacions amb els escriptors i artistes.



El Diari de Tarragona entrevista Joan Panisello

La periodista Marina Pallás resumeix en un gran article els molts actes que te Joan Panisello en aquest proper mes de setembre amb motiu del 47è Congrés de l’ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA
Explica en primícia que el dia 21 participarà en una exposició a la seu de NACIONS UNIDES (Nova York) de la mà de la Comissió Nacional Andorrana per la UNESCO, amb obres fetes als ART CAMP 2008 i 2010 a Ordino (Andorra). 
També recorda que el dia 1 de setembre s’inaugurarà l’exposició múltiple al Museu de Tortosa. Les obres de la col·lecció ESTELES DE VIDA, estaran repartides en 5 espais diferents: A banda del Museu hi hauran obres a l’Institut “Joaquín Bau”, a la Galeria Gimeno, a la Galeria del Quadre i a la Galeria Cinta Cugat, a Jesús.
També fa un repàs de les altres 5 exposicions en les que Panisello participarà a Barcelona, Sant Cugat i València. 
La inauguració oficial i conjunta de les 26 exposicions de ceràmica, organitzades a Barcelona amb motiu del Congrés es farà al MACBA el dia 8 de setembre a les 8 de la tarda, amb presència del Conseller de Cultura, Sr. Santi Vila.
Per acabar subratlla d’idil·li entre el ceramista i Romania per les moltes publicacions de llibres en els que el ceramista hi apareix com a il·lustrador i les moltes revistes literàries que mensualment dediquen planes senceres a la seua obra. També per la inspiració que Panisello rep en trobar-se per Romania, el seu paisatge i la seua gent.


dijous, 18 d’agost de 2016

Al setembre, obres de Joan Panisello a la ONU

Al proper mes de setembre s’exposaran a les Nacions Unides, les obres dels cinc ART CAMP celebrats fins aquest any i organitzats per la Comissió Nacional Andorrana per la UNESCO,  en una setmana que serà la més important de l'any, per les assemblees que s'hi celebraran.
Les obres de Joan Panisello que ha assistit als ART CAMP els anys 2008 i 2010 també hi seran presents.
Inauguració dia 21 de setembre a les 18h. a Nacions Unides (Nova York) 
Amb aquesta seran 11 les exposicions que tindrà Panisello el proper mes de setembre.
Fotos de tres de les 6 obres obres de Panisello fetes als ART CAMP 2008 i 2010



dijous, 11 d’agost de 2016

El Canal TE entrevista Joan Panisello amb motiu del del Congrés de l’AIC

Programa de televisió al Canal TE: https://www.youtube.com/watch?v=eNWGMHt3NP4

El Canal TE de televisió entra al taller de Joan Panisello, de la mà de Sílvia, per esbrinar els diversos projectes que te el ceramista en vistes al 47è Congrés de l’ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA que se celebrarà el proper mes de setembre a Barcelona, bona part de Catalunya, inclosa Tortosa, part del país Valencià, Aragó i Andalusia.
El dia 1 de setembre s’inaugurarà l’exposició múltiple al Museu de Tortosa. Les obres de la col·lecció ESTELES DE VIDA, estaran repartides en 5 espais diferents: A banda del Museu hi hauran obres a l’Institut Joaquín Bau, a la Galeria Gimeno, a la Galeria del Quadre i a la Galeria Cinta Cugat, a Jesús.
La gravació fa un repàs de les altres 5 exposicions en les que Panisello participarà a Barcelona, Sant Cugat i València. 
La inauguració oficial i conjunta de les 26 exposicions de ceràmica, organitzades amb motiu del Congrés es farà al MACBA el dia 8 de setembre a les 8 de la tarda, amb presència del Conseller de Cultura, Sr. Santi Vila. A partir d’aquí els galeristes i els artistes expositors faran les respectives inauguracions a les 26 galeries que participen.



dimecres, 10 d’agost de 2016

BONART publica les exposicions de Panisello


Amb motiu del 47è CONGRÉS I ASAMBLEA DE LA ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA, la revista BONART publica les exposicions individuals i col·lectives en les que participarà Joan Panisello

Aquest és l'enllaç: http://www.bonart.cat/actual/exposicions-de-juan-panisello-amb-motiu-del-congres-de-ceramica/

10 Exposicions de Joan Panisello, amb motiu del 47è Congrés de l’AIC

Amb motiu del 47è CONGRÉS I ASAMBLEA DE LA ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA, els membres de l’Acadèmia  tindrem l’oportunitat d’exposar de forma individual i col·lectiva a Barcelona i altres indrets del territori espanyol, el proper mes de setembre.

La inauguració conjunta de totes les galeries de Barcelona que exposaran ceràmica amb motiu del Congrés serà el dia 8 de setembre a les 19h. al MACBA. Tots els galeristes i expositors hi seran. Presidirà l'acte el Conseller de cultura, Sr. Santi Vila.

Nosaltres tindrem 7 exposicions individuals a:
1.- GALERIA CANALS, C/ de la Creu, 16. 08172 SANT CUGAT DEL VALLÉS.
Inauguració dia 8 de setembre a les 20h. (Inauguració conjunta de les 27 galeries de Barcelona que exposaran ceràmica amb motiu del 47è Congrés, el dia 8 de setembre a les 19h. al MACBA )
2.- Espai 4 Gats d’en Serret. Llibreria Athenea, C/Aragó 108. 08001 Barcelona.
Inauguració dia 8 de setembre a les 17.30h.h.
3.- Museu de Tortosa, Rambla Felip Pedrell, 3. 43500 Tortosa.
Inauguració dia 1 de setembre a les 19h. (Inauguració conjunta dels 5 espais de Tortosa al Museu de Tortosa, antic Escorxador)
4.- Institut Joaquín Bau, Av. de l’Estadi, 14. 43500 Tortosa.
Inauguració dia 1 de setembre a les 19h. (Inauguració conjunta dels 5 espais de Tortosa al Museu de Tortosa, antic Escorxador)
5.- Galeria del Quadre, C/ Barcelona, 2. 43500 Tortosa
Inauguració dia 1 de setembre a les 19h. (Inauguració conjunta dels 5 espais de Tortosa al Museu de Tortosa, antic Escorxador)
6.- Galeria d’Art Gimeno, C/ Pintor Gimeno, 9. 43500 Tortosa
Inauguració dia 1 de setembre a les 19h. (Inauguració conjunta dels 5 espais de Tortosa al Museu de Tortosa, antic Escorxador)
7.- Galeria Cinta Cugat, Av. Molins de Compte, 40. 43590 (Jesús) Tortosa
Inauguració dia 1 de setembre a les 19h. (Inauguració conjunta dels 5 espais de Tortosa al Museu de Tortosa, antic Escorxador)

També participarem en 3 exposicions col·lectives a:
1.- Museu Nacional de Ceràmica de València, C/ Poeta Querol, 2, València.
Inauguració dia 21 de juliol a les 19h.
2.- Espai d’Art i Disseny LLOTJA, C/ Pare Manyanet, 40, 08027 Barcelona.
Inauguració dia 12 de setembre a les 19h.
3.- Galeria Dartc, C/ Taquígrafo Garriga, 34. 08014 Barcelona.

Inauguració dia 8 de setembre a les 20h.

dimarts, 9 d’agost de 2016

Libro catálogo de la exposición FUERA DE SERIE


Ya se ha publicado el libro editado por el Ministerio de Cultura, con motivo de la exposición FUERA DE SERIE que se ha inaugurado el 21 de julio de 2016 en el Museo Nacional de Cerámica “González Martí” de Valencia con motivo del 47 CONGRESO Y ASAMBLEA DE LA ACADEMIA INTERNACIONAL DE CERÁMICA. La exposición permanecerá hasta el día 2 de octubre.
De las 100 páginas del libro, hemos colgado en el blog las primeras hojas y las que se refieren a nuestra obra.
Aquí se pueden ver todas las páginas del libro:    http://es.calameo.com/read/0000753355152d49d0f82



dissabte, 6 d’agost de 2016

Exposició multiseu a Tortosa de Joan Panisello, a l’EBRE

La periodista Leonor Bertomeu explica l'origen de l’exposició ESTELES DE VIDA, en terres de Romania, al llarg dels ART CAMP que Joan Panisello ha fet a Calimanesti, els diversos espais on estarà exposada, les dades, el fet de formar part del programa oficial de les festes de la Cinta a Tortosa, el detall de ser una de les exposicions implicades en el 47è Congrés i Assemblea de l’ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA.
La inauguració es farà el dia 1 de setembre a les 7 de la tarda al Museu de Tortosa. Els altres espais on s’exposaran la resta d’obres seran: Institut Joaquín Bau, Galeria Gimeno, Galeria del Quadre i Galeria Cinta Cugat a Jesús

divendres, 5 d’agost de 2016

Exposició múltiple de Joan Panisello a l’ESTEL

La revista gratuïta i mensual L’ESTEL publica el cartell de l’exposició múltiple que farà Joan Panisello a cinc espais diferents de Tortosa, coincidint amb les Festes Majors 1016 i coincidint també amb el Congrés i l’Assemblea de l’ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA que se celebrarà a Barcelona el proper mes de setembre. Aquestes cinc exposicions formen part dels actes oficials del Congrés.

dilluns, 1 d’agost de 2016

Joan Panisello a la Gaceta de Folchi


La revista trimestral del Museu Nacional de Ceràmica de València, “LA GACETA DE FOLCHI”, comenta en el darrer exemplar corresponent al segon trimestre de l’any la extraordinària exposició de ceràmica: FUERA DE SERIE: DE LA PROVOCACIÓN A LA ILUSIÓN,  que es va inaugurar el dia 21 de juliol amb motiu del 47è Congrés de l’ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA i que seguirà oberta fis el dia 2 d’octubre
L’article, escrit pel director del museu, Sr. Jaume Coll, subratlla la importància de la mateixa que reuneix els 50 ceramistes més rellevants dintre del marc de la ceràmica de creació a l’estat espanyol: ......“Presenta la obra de 50 creadores españoles integrados en la academia o pertenecientes a la vanguardia expresiva actual. La exposición agrupa las obras partiendo de cuatro conceptos. Tradición es el primero, apartado pórtico que concentra la obra de grandes artistas reconocidos como la base de la creatividad ceràmica: Llorens Artigas, Cumella, Picasso, Arcadio Blasco, Castaldo, Panisello.”

diumenge, 31 de juliol de 2016

Joan Panisello a Imagina Ràdio

El dijous d’aquesta setmana i al programa matinal “De Bon Matí” d’Imagina Ràdio, van emetre una entrevista de la mà de Noemi Alquézar comentant el projecte de 10 exposicions que tenim previst preparar i inaugurar entre juliol i setembre, amb motiu del 47è Congrés de l’Acadèmia Internacional de Ceràmica a celebrar a Barcelona al mes de setembre.
Com a ebrenc he volgut que el nom de Tortosa i el Territori Ebrenc també estiguen implicats en la gran moguda que hi haurà a bona part de Catalunya, Aragó, País valencià i Andalusia amb motiu del Congrés.
L’acte més important a nivell ebrenc serà la inauguració de l’exposició múltiple "ESTELES DE VIDA" que es farà a Tortosa repartida en 5 espais diferents:
Museu de Tortosa, Institut Joaquín Bau, Galeria Gimeno, Galeria del Quadre i Galeria Cinta Cugat a Jesús. 
L’acte oficial de la inauguració entrarà dintre del programa de festes majors de Tortosa i serà el dijous dia 1 de setembre, a les 7 de la tarda al Museu de Tortosa, Rambla Felip Pedrell, Nº 3.



dissabte, 30 de juliol de 2016

Entrevista publicada a la revista “CURTEA DE LA ARGES”

Joan Panisello amb el Sr, Gheorghe Paun, director de la revista CURTEA DE LA ARGES y la traductora, Sra. Gabriela Banu

La revista mensual romanesa “CURTEA DE LA ARGES”, dirigida per l’escriptor Gheorghe Paun, publica en l’exemplar corresponent al mes de juliol de 2016, un gran article escrit per a comentar la presentació que es va fer al mes de maig del llibre “La nieve i los ojos de los lobos” en el marc del festival PROPILOR APRINSI, celebrat a Ramnicu Vâlcea i organitzat pel prestigiós escriptor, Sr. Ioan Barbu, director d’editorials, director del diari Curierul de Vâlcea". A banda de la pàgina 11 complerta també hi ha part de la portada dedicat al llibre presentat.
El més simpàtic del tema és que l’article ocupa una plana i mitja de la revista (contraportada i part de la plana anterior). L’article porta set fotos d’obres nostres però el més curiós és que el 70% dels articles de la revista de 24 planes, tots porten fotos d’obres nostres. L’autor ho comenta als lectors a la darrera plana dient aproximadament: 
AQUESTA REVISTA ESTÀ IL·LUSTRADA AMB OBRES DE JOAN PANISELLO CHAVARRIA. Aquí teniu l’enllaç per poder veure tota la revista en color: http://www.curteadelaarges.ro/VII_8_69.php
Aquest llibre es va presentar primer a Catalunya en edició espanyola, i va ser presentat també al festival PROPILOR APRINSI, en edició bilingüe: romanès-espanyol. El seu autor, el poeta de Bucarest Sr. Coman Sova, va estar present en l’acte acompanyat de Joan Panisello, autor de les obres ceràmiques publicades al llibre. La magnífica labor de traducció va ser feina de la professora universitària, Sra. Gabriela Banu, també present a l’acte.
Igualment va ser a la taula presidencial el Sr. Aureliu Goci, important crític literari i artístic de Bucarest i autor de l’entrevista publicada.

Entrevista publicada a la revista “BUCURESTIUL literar si artistic”

Tota la revista completa en aquest enllaç:  http://www.bucurestiul-literar.ro/bla_2016-nr6.pdf
Altre come
nari del llibre:  http://www.revistamagazin.ro/content/view/12626/18/

La revista mensual” “BUCURESTIUL literar si artistic”  publica en l’exemplar corresponent al mes de juny de 2016, un gran article escrit per comentar la presentació que es va fer al mes de maig del llibre “La nieve i los ojos de los lobos” en el marc del festival PROPILOR APRINSI, celebrat a Ramnicu Vâlcea i organitzat pel prestigiós escriptor, Sr. Ioan Barbu, director d’editorials, director del diari “Curierul de Vâlcea". A banda de la pàgina 11 complerta també hi ha part de la portada dedicat al llibre presentat
Aquest llibre es va presentar primer a Catalunya en edició espanyola, i va ser presentat també al festival PROPILOR APRINSI, en edició bilingüe: romanès-espanyol. El seu autor, el poeta de Bucarest, Sr. Coman Sova, va estar present en l’acte acompanyat de Joan Panisello, autor de les obres ceràmiques publicades al llibre. La magnífica labor de traducció va ser feina de la professora universitària, Sra. Gabriela Banu, també present a l’acte.
Igualment va ser a la taula presidencial el Sr. Aureliu Goci, important crític literari i artístic de Bucarest i autor de l’entrevista publicada.

Exposició retrospectiva a Calimanesti (Romania)

Vernisaj Expoziție "Retrospectivă 9 ani" Tabăra de Arte Vizuale Vlaicu Ionescu

El dia 18 de juliol s'ha inaugurat a Calimanesti una nova edició dels ART CAMP. Amb aquest motiu s’ha fet una exposició col·lectiva i retrospectiva amb obres dels 9 anys anteriors (2007 a 2015). L’obra nostra seleccionada per a ser exposada al Centre D’informació Turística de Caciulata, del 18 al 28 de juliol de 2016, ha estat: “FRAGILITATE UMANA” o siga “La fragilitat humana”.
Una nova experiència que no hem pogut viure en directe però que ens porta magnífics records de persones, de llocs, de naturalesa, de monestirs, de rius, d’arbres monumentals, d’edificis, de menjars, de begudes, de centres oficials, del teatre amb Florín Zamfirescu, de Mihaela Dobrescu, de Mircea Stanculescu, de Florinel Constantinescu, de Illie Amuzan i de tants i tants companys i companyes artistes amb els que ho hem passat de meravella els sis anys anteriors. Des d’aquí moltes gràcies a tothom.

divendres, 22 de juliol de 2016

Inauguració de l’ exposició: FORA DE SÈRIE. M. N. C. V.

Inauguració de l’ exposició: FORA DE SÈRIE. Museu Nacional de Ceràmica de València

El dia 20 de juliol s’ha inaugurat al Museu Nacional de Ceràmica de València l’exposició : FORA DE SÈRIE.
És la primera d’una llarga sèrie d’exposicions que es faran entorn al 47è Congrés de l’ACADÈMIA INTERNACIONAL DE CERÀMICA que se celebrarà al mes de setembre a Barcelona amb implicacions a altres ciutats de Catalunya, entre elles Tortosa, altres del País Valencià, de l’Aragó i Andalusia.
Obres de Picasso, Dalí, Llorens Artigas, Arcadio Blasco, Alfons Blat, ja traspassats, combinen amb les obres de gent que actualment seguim treballant: Enric Mestre, Madola, Teresa Gironés, Carme Riu, Teresa Capeta, Mia Llauder, Joan Serra, Isabel Barbaformosa, Jordi Marcet i Rosa Abadal, Xavier Montsalvatge, Claudi Casanovas, Rafaela Pareja, Joan Ortí, Gregorio Peño, Rafa Pérez, Lurdes Riera, Maria Bofill, Samuel Bayarri...i una llarga llista de cinquanta ceramistes entre els que també ens trobem nosaltres.
Com a sorpresa, la nostra obra és la primera que hi ha al començament del circuit i al costat del cartell anunciador.
Les cinc sales de la planta baixa del Museu són les que ocupen totes les obres actuals, just les cinc mateixes sales que varem ocupar nosaltres l’any 2008 amb l’exposició retrospectiva, antològica i itinerant que ens va organitzar el Ministerio de Cultura.
La comissaria d’aquesta exposició és l’experta Sra. Carmen González Borrás, amb el suport de tota la plantilla del museu, acostumada a preparar exposicions amb garantia de qualitat.
Les persones que tinguen interès i afició per la ceràmica, val la pena que es desplacen a València. Exposició interessant i amb una varietat espectacular d’obres actuals dels segles XX i XXI
Aviat posarem aquí mateix l’enllaç per a poder veure el llibre que ha editat el Ministerio de Cultura amb motiu d’aquesta exposició. Hi sortiran totes les ceràmiques exposades, amb un text escrit per cada autor i les fitxes tècniques de totes les obres.

            *********Después de las fotos comentario en español***********








                             Comentario en español, copiado de la web INFOCERAMICA.COM
La muestra reúne a los 50 artistas contemporáneos más relevantes del panorama español con la intención de reflejar el momento actual que vive la cerámica artística en España. El recorrido comprende cuatro salas con cuatro temas diferenciados: tradición, narración, provocación e ilusión. Esta exposición se celebra en el marco del Congreso de la Academia Internacional de Cerámica (AIC) que tiene lugar este año en Barcelona (12-16 de septiembre).
La muestra estará abierta al público del 21 de julio al 2 de octubre de 2016. El día 21 de julio, a las 19 horas, tendrá lugar la inauguración de la muestra que contará con la presencia del Director del Museo, Jaume Coll, del Presidente de la Asociación de Ceramistas de Cataluña y Presidente del Comité Organizador del 47º Congreso de la Academia Internacional de Cerámica, Claudi de José, del Coordinador del Comité Científico del Congreso, Joan Serra, de la Responsable de Exposiciones del Congreso, Mia Llauder, y de la comisaria de la exposición, Carmen González Borrás.
LISTADO DE ARTISTAS
Rosa Abadal, Claudi Casanovas, Lluis Castaldo, Jesús Castañón, Caxigueiro, Carme Collell, Elena Colmeiro, Antoni Cumella, Salvador Dalí, Esperanza Fontecha, Angel Garraza, Miguel Angel Gil, Teresa Gironès, Emilia Guimerans, Alberto Hernández, Supi Hsu, Myriam Jiménez, Mia Llauder, Josep Llorens-Ar gas, Saleta Losada, Madola, Jordi Marcet, Enric Mestre, Miguel Molet, Encarna Monteagudo, Xavier Monsalvatje, Pere Noguera, Josema Oliden, María Oriza, Joan Panisello, Pablo Picasso, Rafaela Pareja, Gregorio Peño, Rafa Pérez, Lourdes Riera, Carmen Riu de Mar tín, Marina Rubio, Carmen Sánchez, Juan Antonio Sangil, Joan Serra, Jordi Serra, Xavier Toubes, Miguel Vázquez y Carles Vives.

 
Free counter and web stats